El horóscopo general
Dos personas se encuentran en una puerta. Las dos se apartan, luego las dos se apartan hacia el mismo lado, y durante un segundo quedan cara a cara sin otro sitio adonde mirar. Hoy el Sol entra en Escorpio y se encuentra con Venus justo en el umbral. Venus está retrógrada, a mitad de su camino hacia atrás, y este es el centro exacto: el momento en que un deseo queda a plena luz y ya no puede hacerse pasar por otra cosa. Lo que llevas rondando desde principios de octubre, una persona, una compra, una promesa que te hiciste, enseña la cara. Primero mírala despacio. El Sol se acerca además a su cuadratura con Plutón, y las ganas de zanjar el asunto a la fuerza aprietan. No zanjes nada. La Luna, casi llena en Piscis junto a Neptuno, hace sextil con Plutón, y la noche es lo bastante suave para admitir lo que quieres sin actuar todavía. Desear es información. No es una orden. En el estanque, la rana a veces coincide con la garza sobre la misma piedra estrecha. Nadie se mueve durante un rato. Ningún minuto de la semana es más honesto.